Sco glatsch II
Wie Eis

 

Gl’ei sco glatsch

Es ist wie Eis

Che liua en mes mauns

Das in meiner Hand schmilzt

Igl ei sco la cuntrada

Es ist wie die Landschaft

Che fui sper nus vi

Die an uns vorbeifliegt

Sco la vapur d’ina fladada

Wie der Dampf eines Atemzugs

Strusch cheu e gia naven

Kaum da und schon wieder weg

 

Strusch cheu e gia naven

Kaum da und schon wieder weg

 

Las neblas tilan sperasvi

Die Wolken ziehen vorbei

Ils dis sebrattan cullas notgs

Tage folgen den Nächten

Ei dat nevadas, dat sulegl

Es stürmt, die Sonne strahlt

Jeu neschel e jeu mierel di per di

Ich entstehe und sterbe Tag für Tag

E ti vegnas e vas sco

Und du kommst und gehst

Sch’jeu fuss tiu dacasa

Als ob ich dein Zuhause wäre

 

Sco sch'jeu fuss tiu dacasa

Als ob ich dein Zuhause wäre

 

Tia preschientscha mazza mei

Deine Anwesenheit zerreisst mich

Jeu anflel buca ruaus

Ich finde keine Ruhe

Igl ei sco larmas che brischan

Es ist wie Tränen, die brennen

Zenns che tuccan en miu tgau

Glocken dröhnen in meinem Kopf

E jeu audel nuot auter

Und ich höre nichts anderes

Che tes pass en miu cor

Als deine Schritte in meinem Herzen

 

Che tes pass en miu cor

Als deine Schritte in meinem Herzen